SAMSUNGのスマートフォン『Galaxy S8・S8+』はまともに日本語の縦書き表示が出来ない

SAMSUNGのスマートフォン『Galaxy S8・S8+』に店頭で触る機会があったので、縦書き表示を試してみたら最新のAndroid 7.0プリインストール機だと言うのに、縦書き表示がまともに表示されない欠陥機でした。
CSSが分からないのに、適当に縦書き表示を使って読みづらいと評判の個人ウェブサイトを作っているのは私ぐらいでしょうから、おそらく『Galaxy S8・S8+』の縦書き表示は製造時にテストされていないのでしょう。

ちなみに試したのはau版Galaxy S8+ SCV35でブラウザはChrome55でした。

使用機のユーザーエージェント

Mozilla/5.0 (Linux; Android 7.0; SCV35 Build/NRD90M) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/55.0.2883.91 Mobile Safari/537.36

さすがに店頭の機械ではスクリーンショットが取れないので、写真を撮りました。
縦書き用のフォントが用意されていないようで、まともに縦書き表示できない状態でした。

ちなみにLGのNexus 5Xではきちんと縦書き表示されました。

iPhoneでもきちんと縦書き表示されます。

（2018/05/20追記）
店頭デモ機Galaxy S9（SCV38）でも改善されていませんでした。
Mozilla/5.0 (Linux; Android 8.0.0; SHV42 Build/S4255) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/65.0.3325.109 Mobile Safari/537.36
店頭デモ機Galaxy S9+（SC-03K）でも改善されていませんでした。
Mozilla/5.0 (Linux; Android 8.0.0; SC-03K Build/R16NW) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) SamsungBrowser/7.0 Chrome/59.0.3071.125 Mobile Safari/537.36